Tender octopus with olive oil, vinegar, and herbs